1. Contratto di vendita: Un contratto si considera stipulato al ricevimento da parte dell’Acquirente di un avviso/conferma dell’ordine. Riconosciamo gli ordini direttamente, via fax o e-mail. Gli ordini sono accettati presso tutti gli uffici venditori. Tutti gli ordini di punta saranno soggetti a una commissione di corsa pari al 25% del valore dell’ordine con un addebito minimo di $ 125.
2. Portata del contratto: i prodotti da fornire e i lavori da eseguire nell’ambito del presente contratto sono specificati nel riconoscimento dell’ordine. Gli articoli non menzionati forniti o eseguiti sono addebitati separatamente. Tutti gli ordini personalizzati saranno a carico e pagati dall’Acquirente anche al momento della cancellazione di un ordine.
3. Termini di pagamento: se non diversamente concordato per iscritto, i termini di pagamento sono netti 30 giorni. I conti non pagati possono comportare l’interruzione della fornitura di materiali fino a quando il nostro ufficio non ha ricevuto il pagamento. Inoltre, gli interessi maturano su qualsiasi saldo non pagato a partire dalla data della fattura al tasso dell’1,5% al mese, ma in nessun caso ad un tasso superiore al tasso massimo consentito dalla legge.
4. Prezzi: Tutti i prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso e sono quindi considerati non vincolanti. Le citazioni verbali o scritte sono valide per 30 giorni dalla data di citazione. Salvo diverso accordo su tutti i beni fatturati ai prezzi in vigore al momento del ricevimento da parte dell’Acquirente dell’avviso/conferma dell’ordine, il possesso di informazioni sul prezzo da parte di qualsiasi persona non deve essere interpretato come un’offerta di vendita della merce ai prezzi in esso.
5. Consegna: Se non diversamente concordato per iscritto, la consegna negli Stati Uniti è ExWorks Buffalo, NY; in Canada è Mississauga, ON; nel Regno Unito si trova Heywood, Regno Unito; nell’UE c’è Milano, Italia. I rischi di transito sono a carico dell’Acquirente, anche nei casi in cui la merce possa essere consegnata gratuitamente. Le date di consegna indicate nelle quotazioni possono essere soggette a modifiche a causa di condizioni al di fuori del nostro controllo, come incendi, incidenti, scioperi, ecc. Il venditore eserciterà ogni ragionevole sforzo per rispettare date di consegna specificate, ma non può garantire che lo farà o sarà ritenuto responsabile per costi o spese aggiuntivi che potrebbero derivare da tali ritardi. L’acquirente non ha il diritto di recedere in tutto o in parte dall’ordine a causa di un ritardo nella consegna.
6. Trasporto: le spese di spedizione accelerate verranno fatturate per intero. Se l’acquirente specifica un ciclo speciale che comporta eventuali spese in eccesso, tali spese di trasporto verranno addebitate per intero all’acquirente sulla fattura. Non viene fatta alcuna indennità per il cartage. Il venditore si riserva il diritto di spedire da qualsiasi luogo di stoccaggio al fine di soddisfare la data di consegna richiesta o promessa. Alcuni materiali e sostanze richiedono imballaggi e manipolazioni speciali approvati HazMat. I costi per questi servizi sono aggiuntivi e verranno fatturati in aggiunta alle spese di trasporto standard.
7. Carenze: tutte le carenze devono essere segnalate a una delle nostre sedi entro dieci (10) giorni dal ricevimento dell’ordine. I reclami successivi non saranno consentiti.
8. Resi: il materiale non sarà accettato per la restituzione a meno che il Venditore non abbia rilasciato un’autorizzazione alla restituzione della merce (RGA). Questo numero RGA deve essere chiaramente indicato sulla confezione. Il materiale ordinato per errore verrà restituito attraverso la normale procedura RGA e in tutti i casi verranno applicate spese di ripopolamento. L’acquirente sarà responsabile di tutti i costi e le spese associati a qualsiasi Prodotto restituito e si farà carico del rischio di perdita o danneggiamento di tali Prodotti, a meno che il Venditore non accetti diversamente per iscritto o determini che i Prodotti non sono conformi alle condizioni di vendita applicabili. Il venditore si riserva il diritto di ispezionare qualsiasi Prodotto presumibilmente difettoso per confermare che il presunto difetto non è stato causato da incidente, uso improprio, negligenza, rata impropria, alterazione o riparazione non autorizzata o test o manutenzione impropri. Il Venditore, a sua esclusiva discrezione, può rifiutare qualsiasi restituzione dei Prodotti non approvati dal Venditore in conformità con questa sezione o altrimenti non restituiti in conformità con le politiche di restituzione correnti del Venditore. Gli articoli non standard non sono restituibili. Tutti i resi devono essere restituiti al Venditore entro 15 giorni dall’emissione di una RGA e il caso deve essere chiuso se i materiali non vengono ricevuti dal Venditore entro 20 giorni dall’emissione della RGA. Ci sarà un venticinque per cento (25%) spese di ripopolamento valutate su tutti i resi.
9. Riconoscimento e cancellazione dell’ordine: il venditore invierà un avviso di tutti gli ordini inseriti direttamente via fax o e-mail. Per proteggere i clienti dagli errori, i clienti sono tenuti a verificare l’accuratezza del riconoscimento dell’ordine. Immediatamente dopo il ricevimento, gli Ordini saranno considerati accurati e accettati dal cliente a meno che il Venditore non venga informato di eventuali discrepanze. La cancellazione o la sospensione degli ordini da parte dell’Acquirente è soggetta all’approvazione scritta del Venditore. L’acquirente sarà responsabile di tutti i costi sostenuti fino al momento della cancellazione o della sospensione.
10. Valore minimo dell’ordine: è richiesto un ordine minimo di $ 300 per le spedizioni con un minimo annuale di [domestic/international] $ 5000. Tutti gli ordini con un valore totale inferiore a $ 300 verranno fatturati a $ 300. I Prodotti non standard saranno soggetti a quantità minime di ordine e tempi di consegna come specificato dal venditore. Gli importi stabiliti in questa sezione si basano sulla valuta locale della giurisdizione in cui viene spedito l’ordine. Per chiarimento, tutti gli ordini spediti nell’Unione Europea avranno un minimo di € 300, tutti gli ordini spediti nel Regno Unito avranno un minimo di £ 300 e tutti gli ordini spediti in Canada avranno un minimo di CDN $ 300.
11. Politica sull’ordine fisso: gliordini non possono essere modificati dall’acquirente entro tre giorni lavorativi prima della data di spedizione programmata senza l’espresso consenso del venditore.
12. Contingenze: Ci riserviamo il diritto di annullare in tutto o in parte di esso, qualsiasi ordine ritenuto estroppo difficile o impossibile a causa di cause impreviste. In questi casi non abbiamo alcun obbligo di risarcimento o di consegna successiva.
13. Garanzia: tutte le merci vengono ispezionate prima della spedizione. I prodotti che si sono rivelati difettosi nel materiale o nella lavorazione entro 90 giorni dalla fatturazione saranno riparati o sostituiti a nostra discrezione, gratuitamente, a condizione che il prodotto sia stato utilizzato correttamente. TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ DELL’IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, SONO ESPRESSAMENTE ESCLUSE. IL VENDITORE NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI, PERDITA DI PROFITTI O VALORE, QUALSIASI ALTRO DANNO, ANCHE SE IL VENDITORE È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. Questa garanzia non copre i difetti causati da normale usura, incidenti, uso improprio o negligenza. Questa garanzia non è trasferibile e copre solo l’acquirente finale originale del Prodotto applicabile. La prova di acquisto sotto forma di ricevuta di acquisto originale o ricevuta di imballaggio è richiesta per la convalida e il servizio della garanzia. Le richieste di garanzia devono essere fatte direttamente al Venditore [fifteen (15)] entro pochi giorni dalla data in cui l’Acquirente scopre un difetto nel Prodotto. Questa garanzia non copre alcun — acquistati tramite rivenditori non autorizzati; (ii) acquistati tramite siti web di aste online; O iii spediti al di fuori del paese in cui i Prodotti sono stati consegnati. Le ricevute dei rivenditori non autorizzati e/o le conferme delle aste di vendita online NON sono accettabili o accettate per la verifica della garanzia. In base ai termini del presente documento, durante il periodo di garanzia, in relazione a qualsiasi Prodotto presumibilmente difettoso, l’unico ed esclusivo rimedio dell’Acquirente per qualsiasi violazione della garanzia da parte del Venditore e l’unica e intera responsabilità del Venditore per tale violazione, è, a scelta del Venditore, riparare o sostituire il Prodotto difettoso o l’emissione di una fattura di credito. I Prodotti sostitutivi o riparati sono giustificati come sopra solo per il resto del periodo di garanzia originale applicabile per il Prodotto originariamente acquistato.
14. Dichiarazioni di non responsabilità in garanzia: SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO SOPRA, OGNI PRODOTTO VIENE FORNITO ESCLUSIVAMENTE SU BASE “COSÌ COM’È” E IL VENDITORE NON FORNISCE ALTRE GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IL VENDITORE DECLINA ED ESCLUDE SPECIFICAMENTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA, IMPLICITA O STATUTARIA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI NON VIOLAZIONE, GODIMENTO SILENZIOSO, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. SE TALE DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ DI UNA GARANZIA IMPLICITA NON È CONSENTITA DALLA LEGGE, LA DURATA DI TALE GARANZIA IMPLICITA È LIMITATA ALLA DURATA DEL PERIODO DI GARANZIA DELLA GARANZIA DI CUI SOPRA. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO TALI LIMITAZIONI O ESCLUSIONI POTREBBERO NON APPLICARSI ALL’ACQUIRENTE. SE LA LEGGE APPLICABILE SPECIFICA UN PERIODO MINIMO DI GARANZIA SUPERIORE AL PERIODO DI GARANZIA STABILITO NELLA GARANZIA LIMITATA, IL PERIODO DI GARANZIA PER IL PRODOTTO SOGGETTO A TALE LEGGE APPLICABILE SARÀ CONFORME AL PERIODO MINIMO RICHIESTO. QUESTA GARANZIA CONFERISCE ALL’ACQUIRENTE DIRITTI LEGALI SPECIFICI E L’ACQUIRENTE PUÒ ANCHE AVERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO A SECONDA DELLA GIURISDIZIONE. L’INTERA RESPONSABILITÀ AGGREGATA DEL VENDITORE E DI UNO DEI SUOI DISTRIBUTORI E/O FORNITORI SARÀ LIMITATA ALL’IMPORTO EFFETTIVAMENTE PAGATO DALL’ACQUIRENTE PER IL PRODOTTO CHE DÀ LUOGO A RESPONSABILITÀ. IL VENDITORE NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSA ALCUNA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ DELL’IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI, PERDITA DI PROFITTI, TEMPI DI INATTIVITÀ, PERDITA DI PRODUZIONE O QUALSIASI ALTRO DANNO CONSEQUENZIALE PER LE RACCOMANDAZIONI DELL’APPLICAZIONE CHE NON SONO SOTTO IL CONTROLLO E LA SUPERVISIONE DIRETTA DEL VENDITORE.
15. Politica sulle navi drop: il venditore spedirà in qualsiasi luogo richiesto dall’acquirente nel paese in cui si trova l’acquirente, a meno che non sia altrimenti approvato in anticipo per iscritto dal Venditore, ma solo nella misura consentita dalla legge, dal regolamento o dal trattato.
16. Assegnazione: l’assegnazione o il trasferimento del presente contratto, o di qualsiasi interesse nel presente contratto, o di qualsiasi denaro dovuto o da esire ai sensi del presente contratto senza il previo consenso del Venditore sarà nullo.
17. Varianza delle condizioni: Se questa offerta viene effettuata in risposta a un ordine scritto dell’Acquirente che contiene termini e condizioni aggiuntivi o diversi dai termini e dalle condizioni contenuti nel presente documento, l’accettazione di tale ordine da parte dei venditori è espressamente condizionata dal consenso dell’acquirente a tutti i termini e le condizioni contenuti in questo documento. I termini sono espressamente concordati dall’Acquirente e sovriederanno a tutti gli altri termini forniti dall’Acquirente.
18. Tolleranze: le tolleranze di fabbricazione standard saranno stabilite dal Venditore in base ai limiti e ai difetti interni consentiti dal Venditore per ogni cantiere lineare di tessuto (“Standard del venditore”), a meno che non sia altrimenti accettato in anticipo per iscritto dal Venditore. Nel caso in cui l’acquirente abbia requisiti speciali diversi dagli Standard del Venditore, l’Acquirente informerà in anticipo il Venditore che qualsiasi ordine di questo tipo deve essere valutato in anticipo dal Venditore. Qualsiasi ordine che non rientra negli Standard del Venditore sarà soggetto all’approvazione scritta anticipata del Venditore.
19. Interscambio e riferimento incrociato: la pratica di intercambio o sostituzione di specifiche competitive senza considerare l’ambiente di applicazione e i parametri meccanici comporta notevoli rischi e incertezze. Le informazioni di interscambio vengono fornite su richiesta, come servizio ai nostri clienti e non devono essere considerate una raccomandazione tecnica per una specifica applicazione. Quando i prodotti vengono selezionati utilizzando questa tecnica, L’ACQUIRENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE TUTTI I PRODOTTI SELEZIONATI IN BASE A TALI RIFERIMENTI INCROCIATI DI PRODOTTI O INFORMAZIONI DI INTERSCAMBIO NON SONO GARANTITI DAL VENDITORE PER SODDISFARE I REQUISITI O LE ESIGENZE DELL’ACQUIRENTE E NON SONO GARANTITI DAL VENDITORE.
